Artykuły

 Marzenie zarządu Ekstrimu Gorlice o grze na parkietach drugoligowych stało się dziś faktem. W pierwszym meczu, inaugurującym ten historyczny dla klubu sezon, podopieczne Grzegorza Silczuka przed gorlicką publicznością, po pięciosetowej walce, pokonały drużynę San-Pajda Jarosław w stosunku setów 3:2. Mecz był dla dziewczyn nie lada wyzwaniem. Na parkiecie pozostawiły wiele potu nie tyle z wysiłku co z presji i nerwów.

 Dziś, 27 września, w godzinach popołudniowych, kierowcy podróżujący drogą krajową nr 28 na wylocie z Gorlic, przed skrzyżowaniem z Dominikowicami i Zagórzanami, napotkali na zator, który spowodowany był poważną kolizją drogową. W tym incydencie uczestniczyły dwa pojazdy, Volkswagen i BMW, które poruszały się w kierunku Biecza.

Redakcja HaloGorlice gorąco zachęca mieszkańców Gorlic o włączenie się do akcji „ Dzień Dawcy Szpiku w Gorlicach w dniu 29 września. Portal HaloGorlice posiada aktualnie w swym gronie 3 osoby zarejestrowane, jako dawcy szpiku i są to: Monika Kulka, Iwona Warzycka i Lech Klimek. Jako osoby bezpośrednio zaangażowane w pomoc chorym na białaczkę, chcemy Was zachęcić do podobnej rejestracji w najbliższą niedzielę.

Tegoroczny XII Dzień Solidarności z Osobami Chorującymi Psychicznie przebiegał pod hasłem „Przez pracę do zdrowienia”. Tradycyjnie już w naszym powiecie, obchody tego dnia odbyły się w bobowskiej fili Gorlickiego Dziennego Ośrodka Wsparcia dla Osób z Zaburzeniami Psychicznym,  przy współudziale Stowarzyszenia na rzecz Pomocy Rodzinie "Nadzieja" z Biecza.

Centrum Polsko-Rosyjskiego Porozumienia i Dialogu w Warszawie dofinansowało realizację autorskiego projektu szkolnego zatytułowanego „Powrót do źródeł”. Projekt ten realizowany jest przez Miejski Zespół szkół nr 5 w Gorlicach. W ramach tego projektu 17 gimnazjalistów z „piątki” w czerwcu tego roku w ramach międzynarodowej wymiany odwiedziło Sankt Petersburg w Rosji. Gorlicka młodzież podejmowana była przez uczniów i nauczycieli tamtejszej Szkoły Muzycznej im. D. Bortniańskiego.

Jak donosi jeden z portali branżowych Małopolskie Przewozy Regionalne chcą przebudować ofertę. Na próżno niestety szukać w tej przebudowie oferty miejsca dla kolei z Tarnowa w stronę Gorlic / Biecza. Małopolski Zakład Przewozów Regionalnych planuje przebudowanie oferty na linii Tarnów – Krynica i Kraków – Zakopane. Prawdopodobnie zostaną zwiększone liczby kursów na tych liniach oraz w samej aglomeracji krakowskiej. Małopolski Zakład Przewozów Regionalnych przygotowuje wdrożenie nowego rozkładu jazdy pociągów, co nastąpi już w grudniu. Planowana przebudowa oferty na linii Tarnów – Krynica i Kraków – Zakopane ma być ukłonem w stronę uczestników konsultacji społecznych postulujących zmiany na tych liniach.

 Wybieg dla psów jako miejsce użytku publicznego zapewni mieszkańcom naszego miasta możliwość aktywnego wypoczynku z psem. Da szansę wybiegania czworonoga w sposób nie zagrażający innym. Nie będzie służył do załatwiania potrzeb fizjologicznych zwierząt, lecz stanie się terenem, gdzie zapewnimy im odpowiednią ilość ruchu pod właściwą opieką. Spełni rolę ogrodzonego trawiastego placu, gdzie mogą swobodnie biegać psy.

Po raz trzeci Szlachetna Paczka będzie działać na terenie Gorlic i okolic! W ten sposób wolontariusze "SZLACHETNEJ PACZKI" pomogą potrzebującym mieszkańcom Gorlic i okolic. Swoim działaniem obejmie rodziny, dla których wsparcie materialne będzie impulsem do zmiany.

Zapewne większość z nas zna kogoś, kto ma ciekawe pomysły i projekty (np. muzyczne czy artystyczne), jednak ze względu na brak funduszy projekty te leżą w szufladach. Rozwiązaniem może być idea crowdfundingu, czyli finansowania społecznościowego. Punk rockowcy z gorlickiej ekipy Party 5 wpadli na pomysł, aby właśnie w ten sposób zdobyć kasę na nagranie swojej płyty.

19 czerwca Szkoła Pływania „Delfin” podsumowała mijający rok szkolny, zapraszając wszystkich młodszych i starszych adeptów pływania na coroczny rodzinny piknik. Miał się on pierwotnie odbyć w okolicach Dnia Dziecka, ale plany organizatorów popsuła fatalna pogoda. Tym razem niebo okazało się łaskawe i nie skąpiło słońca i wysokiej temperatury.

19 czerwca Szkoła Pływania „Delfin” podsumowała mijający rok szkolny, zapraszając wszystkich młodszych i starszych adeptów pływania na coroczny rodzinny piknik. Miał się on pierwotnie odbyć w okolicach Dnia Dziecka, ale plany organizatorów popsuła fatalna pogoda. Tym razem niebo okazało się łaskawe i nie skąpiło słońca i wysokiej temperatury.

Co prawda festiwal, o którym piszemy odbył się w Jaśle, jednak dla osób organizujących muzyczne imprezy w naszym mieście, rockowo-metalowy Krushfest może być inspiracją i kopalnią ciekawych doświadczeń. Wzorowa organizacja, owocna współpraca z instytucjami miasta i partnerami prywatnymi, świetna atmosfera, zaplecze gastronomiczne no i przede wszystkim ogromna dawka mocnej, ambitnej rockowej muzyki.

 Głosowanie na projekty złożone do Budżetu Obywatelskiego Miasta Gorlice przeprowadzone zostanie w Pawilonie Historii Miasta znajdującym się na gorlickim Rynku. Głosowanie przeprowadzone zostanie w dniach 27 września (piątek) - 7 października (poniedziałek). Głosy będzie można oddawać w dni powszednie (poniedziałek - piątek) w godzinach 8.00 - 17.00 oraz dodatkowo w soboty (28 września i 5 października) w godzinach 8.00 - 16.00. Wyboru zadań do budżetu obywatelskiego dokonują mieszkańcy miasta Gorlice, którzy ukończyli 18 lat. W punkcie do głosowania dostępne będą opisy propozycji zadań zgłoszonych do budżetu obywatelskiego poddanych pod głosowanie. Głosujący są zobowiązani do przedstawienia dokumentu tożsamości potwierdzającego adres zameldowania i numer PESEL. Mieszkańcy Gorlic dokonują wyboru maksymalnie jednej propozycji spośród zadań zgłoszonych do budżetu obywatelskiego. Głosowanie będzie ważne, jeśli weźmie w nim udział co najmniej 500 mieszkańców Gorlic uprawnionych do głosowania.   Projekty do Budżetu Obywatelskiego Miasta Gorlice 2014, które poddane zostaną pod głosowanie mieszkańców: Budowa kompleksu rekreacyjno – sportowego wraz z rozbudową miejsc parkingowych przy ulicy Chopina. Lokalizacja: osiedle przy ulicy Chopina Budowa boiska wielofunkcyjnego (piłka ręczna, mini futbol, koszykówka, siatkówka, tenis),  plac zabaw/siłownia pod chmurką, ogrodzenie, odwodnienie, chodniki, oświetlenie, rozbudowa istniejących parkingów. Koszt: 480 tys. zł Budowa łącznika ulicy Paderewskiego z ulicą Andersa Lokalizacja: osiedle Dębina Budowa  130 - metrowego odcinka łącznika ulic Paderewskiego i Andersa wraz z budową odwodnienia i oświetlenia. Koszt: 280 tys. zł Festiwal chóralny o gorlicką Lampę Łukasiewicza Lokalizacja: bazylika, GCK, kościoły, Rynek Festiwal o jak najatrakcyjniejszej formule – z paradą chórów (7 – 8 zespołów) na Rynku, prezentacją zespołów i wspólnym zaśpiewaniem piosenki o Gorlicach, z prezentacjami konkursowymi w gorlickiej Bazylice, z uświetnieniem przez chóry mszy w gorlickich kościołach, koncertem galowym w Gorlickim Centrum Kultury. Koszt: 28 tys. zł Kontynuacja prac na osiedlu Dębina – budowa łącznika ulic Andersa i Paderewskiego Lokalizacja: osiedle Dębina Budowa  130 - metrowego odcinka łącznika ulic Paderewskiego i Andersa wraz z budową odwodnienia i oświetlenia. Koszt: 280 tys. zł Malowanie sali teatralnej Gorlickiego Centrum Kultury oraz rekonstrukcja pasów stiukowych Lokalizacja: Gorlickie Centrum Kultury Opracowanie projektu kolorystyki, skasowanie zacieków na suficie, rekonstrukcja pasów stiukowych, odnowienie i malowanie stolarki drzwiowej, malowanie sufitu i ścian sali teatralnej z balkonem. Koszt: 90 tys. zł Modernizacja ok. 100 metrów ulicy Krasińskiego Lokalizacja: ulica Krasińskiego biegnąca wzdłuż ogrodzenia MZS nr 4 od strony wschodniej, do bloku przy ul. Krasińskiego 9. Przebudowa i poszerzenie pasa jezdni, likwidacja jednego chodnika – przystosowanie do miejsc parkingowych, modernizacja drugiego chodnika, rozbudowa zatoczek parkingowych. Koszt: 320 tys. zł Ogród Sztuk przy ulicy Jagiełły Lokalizacja: skwer przy ulicy Jagiełły Rewitalizacja skweru i założenie Ogrodu Sztuk z mini amfiteatrem i kinem letnim. Stworzenie uniwersalnej, kulturotwórczej, otwartej przestrzeni, dostępnej dla każdego mieszkańca miasta i gości. „Ogród Sztuk” będzie nowym, klimatycznym miejscem na kulturalnej mapie Gorlic. Koszt: 500 tys. zł Przejazd pociągiem „retro” w okresie wakacyjnym na trasie Chabówka – Gorlice (70 tys. zł) Lokalizacja: trasa Chabówka – Nowy Sącz – Stróże – Zagórzany – Biecz – Gorlice. Uruchomienie pociągu turystycznego w okresie wakacyjnym (jeden raz w miesiącu). Umożliwienie przejazdów rodzinnych mieszkańcom naszego regionu i zaoferowanie atrakcji turystycznych, poznanie walorów widokowych i historycznych. Koszt: 70 tys. zł Przystosowanie parku miejskiego do działalności kulturalno – rekreacyjnej Lokalizacja: Park Miejski, polana po stronie wschodniej Parku Budowa mini amfiteatru, montaż ławeczek, boiska do mini gier, np. siatkówka, bieżnia, przygotowanie miejsc pod mobilną gastronomię. Koszt: 500 tys. zł Remont budynku przychodni przy ulicy Jagiełły 10 Lokalizacja: budynek przy ulicy Jagiełły 10 Wymiana poszycia dachowego budynku wraz z izolacją termiczną oraz wymianą rynien, wymiana stolarki okiennej, docieplenie zewnętrznych ścian budynku. Koszt: 500 tys. zł Remont ulicy Biechońskiego bocznej wraz z budową oświetlenia Lokalizacja: ulica Biechońskiego boczna. Wykonanie remontu ulicy po istniejącej trasie, wyprofilowanie podbudowy tłuczniem, nawierzchnia z masy asfaltowej, zamontowanie dwóch lamp oświetleniowych. Prace na odcinku drogi o długości 150 metrów. Koszt: 75,5 tys. zł. Renowacja kapliczki przy ulicy Krętej Lokalizacja: ulica Kręta Renowacja najstarszego zabytku nieruchomego w mieście Gorlice, kapliczki na szlaku przy ulicy Krętej wraz z otoczeniem w rocznicę 350-lecia jej powstania. Przywrócenie wartości historycznych i pierwotnej świetności kapliczki i jej otoczenia, ochrona przed dalszą degradacją i dewastacją. Koszt: 140 tys. zł Rozbudowa terenu dla celów rekreacyjno – kulturalnych w Gorlicach - Sokole Lokalizacja: ul. Dukielska, działka pomiędzy budynkiem mieszkalnym a parkingiem firm Hażbud i Ekoterm Projekt przewiduje wybudowanie w okolicy wybudowanego już placu zabaw boisk do gier zespołowych, ściany wspinaczkowej, muszli do występów artystycznych z ławkami dla widzów, budynku socjalnego z zapleczem sanitarnym oraz miejsca do organizacji spotkań grillowych. Zadanie ma służyć nie tylko mieszkańcom Sokoła, ale i całego miasta Koszt: 500 tys. zł. Siłownia, fitness na powietrzu przy obiektach sportowych OSiR Lokalizacja: działka o powierzchni 150 m pomiędzy halą sportową a basenem lub na terenie przy boisku ze sztuczną murawą. Montaż siłowni, w skład której wejdą urządzenia poprawiające budowę mięśni (narciarz, wioślarz, jeździec konny, narty biegówki), poprawiające koordynację i wzmacniające stawy (koła obrotowe, twister, koła tai – chi), wzmacniające mięśnie (biegacz, kozioł do rozciągania mięśni, masażer bioder i pleców). Koszt: 32 tys. zł   Siłownia na świeżym powietrzu przy ulicy Słonecznej Lokalizacja: ul. Słoneczna, poniżej bloku nr 14. Siłownia na zewnątrz dla potrzeb rekreacji młodzieży, dorosłych i seniorów. Planowany zestaw urządzeń: biegacz wolnostojący, orbitek wolnostojący, prasa nożna, twister wahadło, wioślarz wolnostojący, koła tai chi, ławka, podciąg nóg plus drabinka, prostownik pleców. Planowane jest przygotowanie podłoża oraz ogrodzenie placu. Koszt: 47 tys. zł Uroczyste obchody 95-lecia Towarzystwa Przyjaciół Dzieci w Gorlicach Lokalizacja: sala teatralna GCK, plac zabaw na Osiedlu Górnym, placówki TPD w Gorlicach Zorganizowanie festiwalu dziecięcego – przeglądu dorobku artystycznego kół TPD, konferencja z udziałem zaproszonych gości, piknik z Rzecznikiem Praw Dziecka, wydanie broszurki o działalności TPD w Gorlicach. Koszt: 16 tys. zł. Wybieg dla psów Lokalizacja: teren nad rzeką Ropą przy ulicy Parkowej lub Bieckiej. Zagospodarowanie nieinwestycyjnego terenu na zabawy z psem, na miejsce gdzie psy będą mogły się wybiegać, socjalizować ze sobą, nauczyć obcowania ze sobą, posłuszeństwa. Teren ogrodzony i zagospodarowany pod potrzeby właścicieli psów i czworonogów. Koszt: 65 tys. zł. Wykonanie kanalizacji sanitarnej i deszczowej na odcinku ulicy Garbarskiej Lokalizacja: ul. Garbarska od budynku nr 26 do ulicy Nadbrzeżnej Wykonanie nowej kanalizacji sanitarnej i deszczowej wraz z przykanalikami, tj. z podłączeniem każdej nieruchomości, podłączenie rynien domów oraz odprowadzenie wód powierzchniowych poprzez kraty ściekowe. Koszt: 400 tys. zł Wykup terenu pod plac rekreacyjno – zabawowy dla dzieci i młodzieży na osiedlu Łysogórskim Lokalizacja: działki przy ulicy Okulickiego Po wykupie, w przyszłości teren ten przeznaczony zostanie pod plac zabaw dla dzieci, boiska do koszykówki, siatkówki oraz mini piłki nożnej wraz z budynkiem gospodarczym. Koszt: 114 tys. zł Zakup działki oraz budowa boiska wielofunkcyjnego oraz wyposażenie siłowni na świeżym powietrzu przy ulicy Lipowej Lokalizacja: działka prywatna przy ulicy Lipowej Zakup działki, budowa boiska do piłki nożnej, boisk do badmintona i siatkówki, kortu tenisowego, placu, zadaszenia, ławeczek, ogrodzenia, oświetlenia, siłowni na wolnym powietrzu Koszt: 318 tys. zł

 Jedną z najciekawszych propozycji zadania które można by zrealizować ramach  Budżetu Obywatelskiego Miasta Gorlice na 2014 rok jest „Ogród Sztuk”. Pod projektem który został złożony w Urzędzie Miasta podpisało się 150 mieszkańców Gorlic, wszyscy oni poparli idee zagospodarowania małego skwerku sąsiadującego z Miejska Biblioteka Publiczną.  Wnioskodawcy tego projektu proponują przeprowadzenie tam rewitalizacji skweru i założenie „Ogrodu Sztuk” z mini amfiteatrem i kinem letnim.

 Przy ulicy Jagiełły, dokładnie naprzeciw budynku kina Wiarus, znajduje się obiekt którego remont został zgłoszony do realizacji w ramach Budżetu Obywatelskiego. Wnioskodawcy zaproponowali zakres prac które obok podniesienia estetyki budynku w znacznym stopniu przyczyniły by się również do zmniejszenia kosztów użytkowania tego obiektu. Kwota jaka powinna zostać przeznaczona na prace remontowe to dokładnie 500 tysięcy złotych, czyli tyle ile Urząd Miasta przeznaczył do samodzielnej decyzji mieszkańców.

 22 września, mała, skromna , ale przytulna sala widowiskowa Młodzieżowego Domu Kultury w Gorlicach zgromadziła o godzinie 17.00. wszystkich fanów zespołu „Burjan”. Okazją dla tego muzycznego spotkania był okrągła, piąta rocznica istnienia tej rodzimej formacji. Zespół „ Burjan” powstał w 2008 roku, gra muzykę folkową wywodzącą się z naszych terenów Beskidu Niskiego i łączy w sobie kulturę Łemków, Ukraińców, Żydów i Pogórzan.

Na terenie byłego województwa nowosądeckiego najłatwiej o pracę w Nowym Sączu. Poza tym miastem stopa bezrobocia należy do najwyższych w Małopolsce. Końcówką lipca 2013 roku (ostatnie dane GUS) stopa bezrobocia rejestrowanego w powiecie gorlickim wyniosła 13,5 proc i była wyższa o 0,3 proc od poprzedniego miesiąca. Bez pracy w naszym powiecie pozostało około 6,5 tyś osób. Stopa bezrobocia w powiecie gorlickim była o 2,1 proc wyższa od ogólnej stopy bezrobocia w województwie Małopolskim (11,4 proc)  i o 0,4 proc wyższa niż w całej Polsce (13,1 proc).

 Bliźniaczki mają iskierki w oczach. Na obcych patrzą z szeroko otwartymi buziami, bez strachu, raczej z zaciekawieniem. Gdy ktoś weźmie je na ręce – przepadł zakochany w dziecięcym uśmiechu. Bliźniaczki to Ewka i Oliwka. Mają niespełna pięć miesięcy, to córeczki zmarłego tragicznie pod koniec czerwca Krzysztofa Kowalskiego, naszego mistrza, zapaśnika, człowieka którym chwialiśmy się i który wspaniale reprezentował nasza ziemie na zapaśniczych matach całego świata, nigdy nie wstydząc się miejsca swego pochodzenia, a wręcz podkreślającego to.

 Zakaz wchodzenia na tzw. „saharę” obowiązuje od ponad tygodnia, mało kto jednak o tym wie, a ci co wiedzą, nie stosują się do wytycznych. Ośrodek Sportu i Rekreacji postanowił zakazać, jak się wydaje bezsensownie, korzystania ze skrótu przez Saharę, zalecając spacer  po wyznaczonych alejkach i ścieżkach. Jeśli ktokolwiek z rodowitych gorliczan mieszkających od lat poza ziemią gorlicką, nie wylał jeszcze wiadra z pomyjami na swoje rodzinne strony, właśnie ma kolejną okazję do tego, żeby to zrobić. Zazwyczaj dostaje się urzędnikom i najczęściej słusznie. Panuje ogólne niezadowolenie, jeśli chodzi o władze i urzędników. Narzekamy na nich w poszczególnych instytucjach. Wszystko to za sprawą postawionych tuż przy wejściu na tzw. „saharę” tablic informujących o zakazie deptania zieleni. Tak zwana „sahara”, to kawałek płaskiego terenu zarządzanego przez Ośrodek Sportu i Rekreacji w Gorlicach, zlokalizowanego w sąsiedztwie boiska ze sztuczną nawierzchnią, basenu, stadionu oraz rzeki Sękówka. Wyjaśnijmy młodszym czytelnikom, że teren ten jeszcze początkiem lat 90-tych był klepiskiem bez ani jednego źdźbła trawy. Podczas letnich upałów wyglądał i był jak „sahara”. Dziś teren jest trawiasty, nazwa jednak się przyjęła i  nadal funkcjonuje. Zanim wybudowano boisko ze sztuczną trawą, całość terenu była pełnowymiarowym, trawiastym boiskiem do gry w piłkę nożną. Odbywały się tam mecze niższych szczebli, treningi piłkarzy Glinika Gorlice oraz Karpatii. Korzystali z tego boiska również gorliccy strażacy, którzy w ramach utrzymywania dobrej kondycji ruchowej rozgrywali tam między sobą rozgrywki. Wtedy to wzdłuż boiska od strony Sękówki postawiono białe barierki po to, by przechodnie nie wydeptali ścieżki przez środek boiska, która w znacznym stopniu utrudniłaby grę. Dziś teren ten nie jest używany do żadnej dyscypliny sportowej, bramki zdemontowano, pozostała płaska trawiasta powierzchnia. Spacerujący mieszkańcy podążając do parku, korzystają z tego terenu, jako naturalnego skrótu. Rodzice z dziećmi puszczają tam latawce. Odkąd stoi tam tablica, należy jednak chodzić asfaltową drogą, którą poruszają się z dużą prędkością samochody. O to, dlaczego zabrania się wchodzenia na dziko rosnącą trawę, podczas gdy pozwala się odwiedzającym miasto cyrkom rozkładać tam namioty dla dużych zwierząt, a obsługa cyrku wjeżdża na teren ciężkim sprzętem zostawiając wielkie błotniste doły, zapytaliśmy dyrektora OSiR pana Mariusza Duszowicza. Jak się okazuje zakaz nie jest bezsensownym wymysłem urzędniczym i nie chodzi o deptanie trawnika. Dyrektor OSiR-u otrzymał bardzo wiele skarg zarówno od grających na orliku amatorów piłki nożnej, jak i spacerujących matek z wózkami. W tym miejscu kilkakrotnie dochodziło do bardzo niebezpiecznych sytuacji, kiedy to piłka wypadała poza siatkę orlika i lądowała tuż przy wózku z niemowlakiem. Nie trudno sobie wyobrazić, jaką tragedią mogłoby się zakończyć zdarzenie, kiedy twarda rozpędzona piłka wpadła by do wózka, wprost na dziecko. Dyrektor OSiR, jako zarządca terenu jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo przebywających tam osób, a piłka nożna jako dyscyplina sportowa nie może być ograniczona siatką, czy dachem nad boiskiem, a przynajmniej na pewno nie na wysokości obecnego ogrodzenia. Podwyższenie siatki ogradzającej boisko z różnych przyczyn na razie nie jest, możliwe, dlatego też Dyrektor Mariusz Duszowicz podjął decyzję o zakazie wstępu na ten teren. Jak zauważyliśmy na miejscu, nikt oprócz akurat przechodzącego patrolu policji nie zastosował się do wstawionych tabliczek. Rowerzyści, spacerujące pary i matki z dziećmi nadal korzystają i korzystać na pewno będą z tego skrótu, bo jest po prostu wygodniej. Słupek z tablicą od strony basenu już jest wygięty i przekręcony, tak by przechodnie nie widzieli napisu. Czy jest to zwykły wandalizm dla zabawy, czy celowe działanie zbulwersowanego przechodnia jako protest? Nie wiadomo. (adr) {jcomments on}  

BP źródło: Gazeta Gorlicka/własne fot: Halina Gajda/Gazeta Gorlicka

 Bliźniaczki mają iskierki w oczach. Na obcych patrzą z szeroko otwartymi buziami, bez strachu, raczej z zaciekawieniem. Gdy ktoś weźmie je na ręce – przepadł zakochany w dziecięcym uśmiechu. Bliźniaczki to Ewka i Oliwka. Mają niespełna pięć miesięcy, to córeczki zmarłego tragicznie pod koniec czerwca Krzysztofa Kowalskiego, naszego mistrza, zapaśnika, człowieka którym chwialiśmy się i który wspaniale reprezentował nasza ziemie na zapaśniczych matach całego świata, nigdy nie wstydząc się miejsca swego pochodzenia, a wręcz podkreślającego to.