Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
niedziela, 20 kwietnia 2025 04:35
Reklama dotacje unijne dla firm
ReklamaZapraszamy do zakupów u wiodącego sprzedawcy rowerów elektrycznych - Iwo Bike w Gorlicach
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
Reklama Zdrowych, Pogodnych Świąt Wielkanocnych, przepełnionych wiarą, nadzieją i miłością. Radosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie rodziny i przyjaciół oraz Wesołoego Alleluja! życzą Rada Nadzorcza, Zarząd i Pracownicy Banku Spółdzielczego w Gorlicach
Reklama Niech istota Świąt Wielkanocnych napełni Was siłą oraz radością i sprawi, że uśmiech i optymizm będą towarzyszyły Wam każdego dnia Tomasz Płatek Radny Sejmiku Małopolskiego
ReklamaZostań uczniem Zespołu Szkół Zawodowych w Gorlicach - trwa rekrutacja 2025/26

Transgranicznie turystycznie

Podziel się
Oceń
Dwie dekady współpracy to dwie dekady przyjaźni. Turyści z Gorlic i Bardejowa świętowali okrągłą rocznicę, dwudziesta rocznicę podjęcia transgranicznej współpracy. W ich spotkaniu uczestniczył miedzy innymi członek Zarządu województwa małopolskiego Witold Latusek. - Jednym z zadań województwa jest współpraca między regionami. Tutaj zobaczyłem takie właśnie współdziałanie w wymiarze lokalnym – zaznaczył członek ZWM Witold Latusek, życząc kolejnych, udanych lat współpracy.
  • 16.05.2011 12:53 (aktualizacja 24.05.2023 11:48)

Jubileuszowe spotkanie było okazją do wspomnień i podsumowań 20-letniej współpracy pomiędzy Polskim Towarzystwem Turystyczno-Krajoznawczym Oddział w Gorlicach, a Klubem Słowackich Turystów z Bardejowa. Zasłużeni działacze turystyczni otrzymali odznaczenia z PTTK, a burmistrz Gorlic wręczył medale 650-lecia lokacji miasta.

Okolicznościowymi dyplomami „za upowszechnianie turystyki i krajoznawstwa w partnerskich miastach Gorlice - Bardejov w roku Jubileuszu 20-lecia Współpracy” zostali uhonorowani m.in. Konsul Generalny Republiki Słowackiej Marek Lisansky oraz członek ZWM Witold Latusek.

***

Historia przyjaźni turystów z Gorlic i Bardejova sięga 1991 roku, kiedy to z inicjatywy Andrzeja Piecucha nawiązano oficjalną współpracę pomiędzy gorlickim oddziałem PTTK, a Klubem Słowackich Turystów w Bardejovie. Rezultatem wspólnych rozmów było ustalenie, że w każdego roku w maju PTTK organizować będzie wspólnie ze Słowakami rajd turystyczny po stronie polskiej, zaś identyczna impreza po stronie słowackiej odbywać się będzie corocznie we wrześniu.

źródło:Wojewódzki Urząd Marszałkowski

fot: Józef Augustyn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Data dodania: 16.05.2011 12:53
Wyświetleń: 410

Napisz komentarz

Komentarze

ReklamaSerdeczne życzenia radości i siły płynącej z istoty Świąt Wielkanocnych, aby uśmiech i wiosenny optymizm towarzyszyły przez cały nadchodzący czas. Niech te Święta będą pełne pokoju, nadziei oraz pomyślności w podejmowaniu działań. Wesołego Alleluja! życzą Przewodniczący Rady Gminy Gorlice, Mieczysław Skowron oraz Wójt Gminy Gorlice, Jan Przybylski
ReklamaZdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i miłości. Radosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie rodziny i wśród przyjaciół oraz wesołego Alleluja! życzy Wójt Gminy Moszczenica
ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
ReklamaPrace wysokościowe - szybko, solidnie i sprawnie - Adam Piątkiewicz Alp-Lin
ReklamaNowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
Reklama
AKTUALNOŚCI
zdjęcie przedstawia dym wydobywający się z domu Libusza. Pożar w budynku gospodarczym. 10 zastępów straży na miejscu Dziś (19 kwietnia) w Libuszy około godz. 15.30 doszło do pożaru budynku gospodarczego.Data dodania artykułu: 19.04.2025 18:47zdjęcie przedstawia drużynę piłkarką wchodzącą na murawę boiska w otoczeniu flagNA ŻYWO Dziś Glinik Gorlice podejmował Sokoła ze Słopnic [RETRANSMISJA] To już 27. kolejka rozgrywek 4. ligi piłki nożnej grupy małopolskiej. Ta seria skojarzyła drużyny wicelidera tabeli, Glinika Gorlice i ekipy z drugiego końca zestawienia, Sokoła Słopnice.Data dodania artykułu: 19.04.2025 18:40
zdjęcie przedstawia budynki miasta widziane z drona To będzie przyjemna, wiosenna sobota [PROGNOZA POGODY NA DZIŚ] W Wielką Sobotę pogoda w południowej Polsce będzie już stabilniejsza, choć miejscami nadal będziemy mieli do czynienia z nieznacznym wzrostem niestabilności. Pozostaniemy w obszarze obniżonego ciśnienia.Data dodania artykułu: 19.04.2025 07:35zdjęcie przedstawia mężczyznę, który wręcza drugiemu dyplom na scenie Dawid Boczoń Osobowością Roku 2024 w Małopolsce za działalność charytatywną Młodszy aspirant Dawid Boczoń, funkcjonariusz Komendy Powiatowej Policji w Gorlicach, został uhonorowany w plebiscycie „Osobowość Roku 2024 w Małopolsce” organizowanym przez Gazetę Krakowską. W kategorii „Działalność społeczna i charytatywna” zajął pierwsze miejsce w powiecie gorlickim oraz drugie miejsce w skali całego województwa.Data dodania artykułu: 18.04.2025 12:54
zdjęcie przedstawia czterech mężczyzn pozujących do zdjęcia, jeden z nich trzyma niebieską teczkę W Szalowej podpisano umowę na remont drogi gminnej [FOTO] Wczoraj (16 kwietnia) w siedzibie Urzędu Gminy w Łużnej, odbyło się spotkanie dotyczące remontu drogi gminnej w miejscowości Szalowa.Data dodania artykułu: 18.04.2025 12:47Uczniowie przebrani za piastów królewskich Piastowie królewscy odwiedzili szkołę w Hańczowej [FOTO] 16 kwietnia w Zespole Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Hańczowej odbył się happening pod hasłem „Pamiętajmy o historii".Data dodania artykułu: 18.04.2025 12:45
Zdjęcie przedstawiające grupę osób w mundurach i fartuchach szpitalnych Finisz kwalifikacji wojskowej w Gorlicach [FOTO] Wczoraj (17 kwietnia) zakończyła się w powiecie gorlickim kwalifikacja wojskowa, która miała początek 17 marca. Podczas jej trwania przed Powiatową Komisją Lekarską w Gorlicach stawiło się łącznie aż 621 osób.Data dodania artykułu: 18.04.2025 12:43zdjęcie przedstawia chłopaka dźwigającego sztangę i grafikę roweru Charytatywna wyprawa rowerowa gorlickich policjantów – 750 km nadziei na zdrowie Pawła Funkcjonariusze z Komendy Powiatowej Policji w Gorlicach po raz trzeci organizują charytatywną wyprawę rowerową. Tym razem celem jest zebranie funduszy na leczenie Pawła Ludwina, syna pracownika cywilnego gorlickiej komendy, u którego zdiagnozowano złośliwy nowotwór.Data dodania artykułu: 18.04.2025 12:36
ReklamaZnajdujemy się w Jankowej k. młyna, w budynku stacji PKP. Z nami Wybudujesz ,Wykończysz, Wyremontujesz. Największy wybór materiałów budowlanych w regionie. Kontakt: 18 479 14 13 / 692 700 673
Reklama
POPULARNE
zdjęcie przedstawia niedźwiedzia na polanie i w nocy którego widzi kamera monitoringu Uwaga na niedźwiedzie w sąsiednim nadleśnictwie [OSTRZEŻENIE] Leśnicy z Nadleśnictwa Dukla ostrzegają. W marcu i kwietniu na terenie południowo-zachodniego Podkarpacia, przy granicy ze Słowacją i w sąsiedztwie Magurskiego Parku Narodowego, zauważono wzmożoną aktywność niedźwiedzi brunatnych. Zwierzęta te – choć fascynujące – są dzikie, nieprzewidywalne i w okresie godowym mogą stanowić realne zagrożenie dla ludzi.Data dodania artykułu: 11.04.2025 11:23Liczba komentarzy artykułu: 3Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 8Grudna Kępska. Pożar dużego budynku gospodarczego [AKTUALIZACJA] Grudna Kępska. Pożar dużego budynku gospodarczego [AKTUALIZACJA] Dzisiaj (5 kwietnia) około godz. 21 straż pożarna otrzymała zgłoszenie o pożarze budynku gospodarczego w Grudnej Kępskiej.Data dodania artykułu: 05.04.2025 21:24Liczba komentarzy artykułu: 1Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 8zdjęcie przedstawia pociski artyleryjskie Pociski artyleryjskie będą powstawać w Gorlicach. Kiedy ruszy produkcja? W odpowiedzi na rosnące potrzeby Wojska Polskiego i dynamiczne zmiany geopolityczne, PGO oraz Wojskowy Instytut Techniczny Uzbrojenia (WITU) są coraz bliżej uruchomienia produkcji nowoczesnych pocisków artyleryjskich kalibru 155 mm. Kluczowe komponenty tego strategicznego projektu będą powstawać również w zakładach w Gorlicach.Data dodania artykułu: 15.04.2025 13:23Liczba komentarzy artykułu: 15Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 7
zdjęcie przedstawia samochód straży pożarnej i policji na ulicy bieckiej w gorlicach Gorlice. Tragiczny wypadek na ul. Bieckiej [AKTUALIZACJA] Dzisiaj (15 kwietnia) około godziny 14 na ul. Bieckiej w Gorlicach doszło do poważnego zdarzenia drogowego.Data dodania artykułu: 15.04.2025 14:26Liczba komentarzy artykułu: 3Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 5zdjęcie przedstawia klasę szkolną i uczniów oraz osoby dorosłe które siedzą i stoją przy ławkach Młodzi przedsiębiorcy z „Górki” zaskoczyli innowacyjnymi pomysłami Uczniowie piątych klas Technikum w Zespole Szkół Nr 1 w Gorlicach, znanej lokalnie jako „Górka”, zakończyli naukę autorskiego przedmiotu „Zarządzanie firmą” w kreatywnym stylu. Młodzi adepci biznesu zaprezentowali swoje innowacyjne biznesplany przed jury złożonym z praktyków i ekspertów branżowych. Efekty? Zaskakująco dojrzałe pomysły, profesjonalne wystąpienia i ogromna dawka młodzieńczej pasji.Data dodania artykułu: 10.04.2025 15:38Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 5
Reklama
POGODA
bezchmurnie

Temperatura: 10°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1012 hPa
Wiatr: 8 km/h

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE
zdjęcie przedstawia parowóz na stacji kolejowej w Gorlicach To już 140 lat ma ta linia. Wkrótce jej rewitalizacja 8 kwietnia 1885 roku, dokładnie 140 lat temu, oddano do użytku linię kolejową łączącą Gorlice z Zagórzanami. Był to ostatni odcinek Galicyjskiej Kolei Transwersalnej, kluczowego projektu infrastrukturalnego w ówczesnej Galicji, mającego na celu połączenie istniejących tras w jednolitą sieć komunikacyjną.Data dodania artykułu: 09.04.2025 09:26Liczba komentarzy artykułu: 1
zdjęcie przedstawia niedźwiedzia na polanie i w nocy którego widzi kamera monitoringu Uwaga na niedźwiedzie w sąsiednim nadleśnictwie [OSTRZEŻENIE] Leśnicy z Nadleśnictwa Dukla ostrzegają. W marcu i kwietniu na terenie południowo-zachodniego Podkarpacia, przy granicy ze Słowacją i w sąsiedztwie Magurskiego Parku Narodowego, zauważono wzmożoną aktywność niedźwiedzi brunatnych. Zwierzęta te – choć fascynujące – są dzikie, nieprzewidywalne i w okresie godowym mogą stanowić realne zagrożenie dla ludzi.Data dodania artykułu: 11.04.2025 11:23Liczba komentarzy artykułu: 3
zdjęcie przedstawia samochód straży pożarnej i policji na ulicy bieckiej w gorlicach Gorlice. Tragiczny wypadek na ul. Bieckiej [AKTUALIZACJA] Dzisiaj (15 kwietnia) około godziny 14 na ul. Bieckiej w Gorlicach doszło do poważnego zdarzenia drogowego.Data dodania artykułu: 15.04.2025 14:26Liczba komentarzy artykułu: 3
zdjęcie przedstawia dwóch mężczyzn trzymających planszę Nowa lecznica weterynaryjna otwiera swoje podwoje 5 kwietnia 2025 roku zapisze się w historii sądeckiej weterynarii jako dzień wyjątkowy. Tego dnia oficjalnie otwarto nową siedzibę Lecznicy Weterynaryjnej Serwin – jednej z najbardziej renomowanych placówek dla zwierząt w regionie.Data dodania artykułu: 11.04.2025 17:25Liczba komentarzy artykułu: 1
zdjęcie przedstawia parking z drona Utrudnienia na Zawodziu w Gorlicach [MAPKA] Mieszkańcy Gorlic i kierowcy korzystający z parkingu przy ul. Mickiewicza muszą przygotować się na czasowe zmiany w organizacji ruchu. W związku z przyjazdem Cyrku Safari, od środy 9 kwietnia 2025 roku, od godziny 13, do soboty 12 kwietnia – późnych godzin wieczornych – obowiązywać będzie zakaz parkowania na placu nad rzeką Ropą.Data dodania artykułu: 09.04.2025 09:14Liczba komentarzy artykułu: 3
zdjęcie przedstawia pociski artyleryjskie Pociski artyleryjskie będą powstawać w Gorlicach. Kiedy ruszy produkcja? W odpowiedzi na rosnące potrzeby Wojska Polskiego i dynamiczne zmiany geopolityczne, PGO oraz Wojskowy Instytut Techniczny Uzbrojenia (WITU) są coraz bliżej uruchomienia produkcji nowoczesnych pocisków artyleryjskich kalibru 155 mm. Kluczowe komponenty tego strategicznego projektu będą powstawać również w zakładach w Gorlicach.Data dodania artykułu: 15.04.2025 13:23Liczba komentarzy artykułu: 15
zdjęcie przedstawia radiowóz policyjny stojący przed marketem Strzelanina w Nowym Sączu. Jedna osoba nie żyje Wstrząsające wydarzenia rozegrały się dzisiejszego wieczora (9 kwietnia) na nowosądeckim osiedlu Wólki. Około godz. 19 operator numeru alarmowego 112 odebrał dramatyczne zgłoszenie – w jednym z domów jednorodzinnych miało dojść do postrzelenia dwóch osób. Informacja ta szybko znalazła potwierdzenie – na miejscu służby ratunkowe natrafiły na ciężko rannego mężczyznę oraz kobietę.Data dodania artykułu: 09.04.2025 21:19Liczba komentarzy artykułu: 3
Reklama