Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama Sklep z artykułami elektrycznymi: oświetlenie LED, kable i przewody, gniazda i łączniki, rozdzielnice, telewizja przemysłowa, alarmy, aparatura modułowa. Hurtownia. Znakomita jakość w najlepszej cenie! ;)
ReklamaZapraszamy do zakupów u wiodącego sprzedawcy rowerów elektrycznych - Iwo Bike w Gorlicach
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
Reklama Punkty Informacyjne Funduszy Europejskich znajdziesz w: Krakowie (ul. Wielicka 72B), Chrzanowie (ul. Grunwaldzka 5), Nowym Sączu (Rynek 13), Nowym Targu (al. Tysiąclecia 44) i Tarnowie (al. Solidarności 5-9).

„Co dzisiay gotować?” Nie masz pomysłu na obiad, ale jest 1822 rok

Podziel się
Oceń

Czy te dania znalazłyby uznanie także dzisiaj? Sprawdziliśmy dzisiaj, jakie propozycje na obiad królowały w książce kucharskiej sprzed 200 lat!
„Co dzisiay gotować?” Nie masz pomysłu na obiad, ale jest 1822 rok

Autor: Fot. ilustracyjne/unsplash

 

Sześć dań: nawet tyle mogła przygotowywać gospodyni w kuchni sprzed 200 lat. Takie właśnie wyzwanie możemy podjąć i dzisiaj, jeśli będziemy wzorować się na książce kucharskiej z 1822 roku: „Co dzisiay gotować czyli sposób sporządzenia smakowitych potraw z mięsiwa, ryb, iarzyny i ciasta, przyprawiania rozmaitey podlewy, czyli sosów, tudzież robienia przednich galaret, tortów i pasztetów”.

Co na wspomnianych sześć dań się składało?

Pierwsze danie: rosoły, zupy i sztuka mięsa
Drugie danie: zieleniny czyli iarzyny
Trzecie danie: potrawka
Czwarte danie: legómina
Piąte danie: pieczyste
Szóste danie: galaretki i pieczywa

Przepisy proponowane w lwowskim przewodniku kulinarnym sprzed 200 lat pozwalały na stworzenie bardzo bogatego obiadu, który zachwyciłby i współczesnych. Co najważniejsze, większość przepisów proponowanych wówczas pozwalało uzyskać pożądany także dzisiaj efekt: znakomity smak, który wynikał z wykorzystania dość prostych i łatwo dostępnych półproduktów połączonych w określony sposób.

Co zatem możemy zaproponować na pyszny, letni obiad?

 

Podstawa kuchni naszych przodków? Rośliny strączkowe

 

Jak zachwala autor książki „Co dzisiay gotować?” (zachowano oryginalną pisownię):

Szparagi rosną w Europie dziko na piaszczystych gruntach. Dla wyśmienitego smaku pielęgnuią ich troskliwie ogrodnicy, albowiem uprawiane rosną nietylko byiniey, ale nawet tłuścieysze są i soczystsze, przeciwnie zaś zostaią chude i suche. (...) Smak szparagów jest przyjemny, słodkawy i łagodny, przytem szparagi czyszczą krew i łatwe są do strawienia, lecz używane nad miarę rozpalaią. Jakkolwiek wielorakim sporządza się sposobem, nayczęściey iednak gotują się w osoloney wodzie i daią z sosem z masła. Zielone i cienkie szparagi sieką się na kształt grochu.

 

Fasolka stanie dziś w centrum obiadowych podróży w czasie

Jeszcze niedawno mogliśmy je kupić w cenie około 30 złotych za kilogram! Teraz sezon w pełni, dlatego ich dostępność jest zdecydowanie większa, a ceny niższe.

Jak więc możemy podać fasolki zgodnie z recepturą sprzed 200 lat?

Kup w miarę potrzeby strączków czyli łopatek fasoli, oczyść, poobłamuy koniuszki i poobciągay grubą z boków skórkę ieżeli taką już maią, potem gotuy w mocno osoloney wodzie w miedzianym lecz niebielonym kociołku, dopóki nie zmiękną przez pół godziny albo i mniey, iak tego miękkość lub twardość fasoli wymagać będzie, naostatek odcedź i duś w dwunastu łótach masła albo czystey z rosołu zebraney tłustości, tak długo na mocney grani aż się obfita woda którą z początku wydadzą, wydusi. Tak przyprawioną fasolę obłożywszy iakiem mięsiwem możesz daż za iarzynę na stół.

Podobnie polawszy ią gęstym sosem z potrawki, i posypawszy miałko utłuczonym cukrem, tudzież wimięszawszy i ozdobiwszy iakiemi przysmaczkami, można ią przed pieczystem za Entements dawać. (...)

 

Zachęcamy do zapoznania się z tą niezwykłą książką w serwisie >>>POLONA

 

 


Napisz komentarz

Komentarze

strona wuwuwu 05.08.2021 17:15
"Co dzisiay gotować?" Autor tego tytułu to o Mikołaju Reju słyszał? Kolejny, który sili się na oryginalność.

Baron Wolańsky 05.08.2021 17:50
do – strona wuwuwu Ty to Chłopie jak od czasu do czasu „rypniesz tekstem” to słabo się robi i strach odpowiadać. No, ale... Przeczytaj dalej, to będziesz wiedział? Czy już Ci tam pod lasem internet odcięło? Czy na żeton dalej macie? I tych żetonów też Ci brakło? Daj znać. Podrzucę! xD

strona wuwuwu 05.08.2021 20:49
Kiedyś francuski i włoski, teraz angielszczyzna. Po co zaśmiecać język?

do strona wuwuwu 06.08.2021 11:25
To jest język staropolski baranku, tak się właśnie dawniej pisało przez y

strona wuwuwu 06.08.2021 21:20
Dziękuję waszmości owieczce za wyjaśnienie. Dodam jednak, że przecinków i kropek też się używało i nadal się ich używa.

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
AKTUALNOŚCI
ReklamaSkorzystaj z oferty Iwo Computers na stronie internetowej i w sklepie stacjonarnym
Reklama
POPULARNE
ReklamaAgencja Detektywistyczna „Biuro Bezpieczeństwa SPECTRUM – detektyw NOWICKI” zaprasza! GORLICE, ul. Michalusa 22
Reklama
zachmurzenie duże

Temperatura: 2°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1026 hPa
Wiatr: 17 km/h

Reklama Agencja Detektywistyczna „Biuro Bezpieczeństwa SPECTRUM – detektyw NOWICKI”