Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama
ReklamaZnajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
ReklamaDom Weselny GALICJA, Klęczany 213, tel. 696 255 088 - restauracja, ruszamy z dowozami od listopada! Zorganizuj z nami wesele, chrzciny, komunię, wigilię firmową, inne imprezy okolicznościowe

W Zdyni zapłonęła Watra. Rozpoczęło się wielkie święto Łemków [FOTO]

Podziel się
Oceń

Krótko po południu, dzisiaj (17 lipca) w Zdyni rozpalono ogień 44. Łemkowskiej Watry. Symboliczny płomień rozpoczął trzydniowe święto kultury łemkowskiej, które co roku przyciąga do Beskidu Niskiego gości z Polski i zagranicy. Przed uczestnikami koncerty, występy zespołów folklorystycznych, spotkania z historią, warsztaty oraz wydarzenia dla całych rodzin.

 

Ogień rozpoczął festiwal

Uroczyste rozpoczęcie tegorocznej Łemkowskiej Watry zaplanowano na godz. 12.30. Właśnie wtedy przy amfiteatrze w Zdyni zapłonął przygotowany wcześniej stos drewna. Ogień oznacza oficjalne otwarcie wydarzenia, które potrwa do niedzielnego wieczoru.

Rozpalenie watry odbywa się zgodnie z tradycyjnym ceremoniałem. Na placu układana jest duża konstrukcja z grubych drewnianych bali. Wyznaczone osoby podchodzą do niej z długimi, płonącymi pochodniami i wspólnie przekazują ogień przygotowanemu palenisku. Pierwszym płomieniom przyglądają się zgromadzeni uczestnicy, dla których jest to jeden z najbardziej symbolicznych momentów całego festiwalu.

W poprzednich latach zapalenia ognia dokonywali gospodarze Watry, przedstawiciele Zjednoczenia Łemków albo osoby szczególnie związane z łemkowską społecznością. Ceremonia przebiega w atmosferze skupienia, a dopiero po rozpaleniu stosu rozpoczynają się kolejne punkty programu artystycznego.

Watra płonie trzy dni

Rozpalonego w piątek ognia nie gasi się po zakończeniu pierwszych koncertów. Jest on podtrzymywany przez cały czas trwania festiwalu, aż do uroczystego zakończenia Watry w niedzielę. W 2026 roku symboliczne zagaszenie ognia zaplanowano na godz. 18.30.

Łemkowskie słowo „watra” oznacza ognisko. W Zdyni płomień jest symbolem wspólnoty, trwania i powrotu do rodzinnych korzeni. Przypomina również o Łemkach, którzy w wyniku wysiedleń i migracji opuścili Beskid Niski, ale zachowali język, muzykę, obyczaje i pamięć o rodzinnych miejscowościach.

Ogień płonący w centrum festiwalowego terenu staje się naturalnym miejscem spotkań. To właśnie w jego sąsiedztwie uczestnicy rozmawiają, wspominają bliskich i odnawiają kontakty z osobami, które często przyjeżdżają do Zdyni z odległych regionów Polski oraz innych państw.

Zdynia znów ożyła

Już od godzin porannych do Zdyni przyjeżdżali pierwsi uczestnicy wydarzenia. Na festiwalowym terenie pojawiły się osoby w tradycyjnych strojach, artyści, wystawcy oraz całe rodziny. Wokół sceny i charakterystycznego paleniska ponownie można było usłyszeć język łemkowski, rozmowy gości oraz dźwięki przygotowujących się do występów zespołów.

Pierwsza część piątkowego programu została poświęcona dzieciom i młodzieży. Na scenie zaplanowano występy zespołów Hrajwiter, Rosa z Uścia Gorlickiego, Krajoczka, Ruczaj z Gorlic oraz młodzieżowej grupy Wowcza zhraja. W dalszej części dnia publiczność zobaczy między innymi Krajkę, Słowiany, Štefana Šteca z zespołem Fajta, VODOHRAY oraz HarazD.

Powrót do domu

Tegoroczna edycja odbywa się pod hasłem „Nie ma jak w domu”. Organizatorzy podkreślają, że dla Łemków dom oznacza wspólnotę, pamięć, język i tożsamość. Watra w Zdyni ma być symbolicznym miejscem powrotu, otwartym dla mieszkańców regionu, potomków wysiedlonych rodzin oraz wszystkich osób zainteresowanych kulturą Łemkowszczyzny.

Motyw domu nabiera szczególnego znaczenia w miejscu, które przez trzy dni ponownie staje się centrum łemkowskiego życia. Wokół wspólnego ognia spotykają się przedstawiciele kilku pokoleń, artyści, badacze historii oraz mieszkańcy miejscowości Beskidu Niskiego.

Organizatorzy zwracają również uwagę na wielokulturowe dziedzictwo regionu. Tegorocznej Watrze towarzyszy przesłanie „NO HEJT”, podkreślające szacunek, otwartość i prawo każdego człowieka do bezpiecznego wyrażania własnej tożsamości.

Weekend pełen wydarzeń

Łemkowska Watra potrwa do niedzieli 19 lipca. Najwięcej koncertów i uroczystości zaplanowano na sobotę. W programie znalazły się również spotkania dotyczące historii Łemków, Romów i Żydów, warsztaty rękodzieła, projekcje filmowe, wydarzenia sportowe oraz zajęcia dla najmłodszych.

Niedziela będzie miała bardziej rodzinny i folklorystyczny charakter. Na scenie pojawią się zespoły dziecięce, chóry i grupy prezentujące tradycyjną muzykę Karpat. Zakończenie wydarzenia oraz zagaszenie ognia nastąpi o godz. 18.30.

 

Powiązane galerie zdjęć:


Napisz komentarz

Komentarze

Xyz 17.07.2026 17:48
Z jakiego powodu ta watra nadal jest nazywana Łemkowsą? Impreza jest ewidentnie Ukraińska i promuje ich kulturę. Zjednoczenie Łemków uważa się za Łemków ale w statucie mają promowanie kultury Ukraińskiej więc odpowiedzcie sobie na pytanie jaka to Watra. Czemu Ukraińcy mają wejście za darmo a wszyscy inni muszą płacić, czemu wszędzie są wywieszone Ukraińskie flagi obok Polskich i Uni Europejskiej?

wasyl 17.07.2026 16:19
Podobno radny powiatowy został zaatakowany nożem przez gościa ze wschodu? Może ktoś coś więcej?

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
AKTUALNOŚCI
Reklama
POPULARNE
mężczyźni idący chodnikiem miejskim Ponad 230 kilometrów w nogach. Mikołaj Lange walczy z bólem, ale Warszawa jest już blisko Ponad 72 godziny w drodze, przeszło 230 kilometrów za sobą i coraz trudniejsze warunki na trasie. Mikołaj Lange kontynuuje charytatywny marsz z Sękowej do Warszawy dla Nikoli Woźniak, dziewczynki chorującej na zespół Retta. We wtorek, 17 listopada, ponownie połączyliśmy się z wędrowcem. Tym razem opowiedział nam o bólu, z którym musi mierzyć się przy każdym kolejnym postoju, rosnącej zbiórce i próbach zaangażowania znanych osób w pomoc Nikoli. Data dodania artykułu: 17.11.2026 10:32Liczba komentarzy artykułu: 2Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 8 uśmiechnięty mężczyzna w kapeluszu pokazujący kciuka do góry Mikołaj Lange dotarł do celu w Warszawie! 100 tysięcy złotych dla Nikoli i ogromne emocje finału Udało się! Po pokonaniu 330 kilometrów pieszo Mikołaj Lange dotarł dziś, 18 listopada około godz. 15 do Pałacu Prezydenckiego w Warszawie. Charytatywna wyprawa „Światełko dla Nikoli” zakończyła się wielkim sukcesem – zbiórka osiągnęła już 100 tysięcy złotych! Finał marszu wzbudził ogromne zainteresowanie. Relację na żywo prowadzoną przez Anatola Krygowskiego oglądało w jednym momencie ponad 800 osób. Data dodania artykułu: 18.11.2026 15:27Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 5 Zdjęcia straży Samochody blokują wyjazd strażaków. Gmina ostrzega kierowców Nieprawidłowe parkowanie w centrum Sękowej może mieć znacznie poważniejsze konsekwencje niż mandat. Data dodania artykułu: 16.11.2026 11:02Liczba komentarzy artykułu: 2Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 5
Reklama
Reklama

Temperatura: 11°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 995 hPa
Wiatr: 19 km/h

Reklama
Reklama